Русско-немецкий словарь по общей лексике - пример

м 1) Beispiel n; Muster n, Vorbild n (образец) живой пример — ein sprechendes Beispiel характерный пример — ein bezeichnendes Beispiel привести пример — ein Beispiel anfuhren (по)ставить кого-либо что-либо в пример — jem. (A) etw. (A) als Vorbild hinstellen к примеру разг. — beispielsweise, zum Beispiel по примеру — nach Art von, nach dem Vorbild (G, von) не в пример лучше разг. — unvergleichlich bedeutend besser не в пример другим — nicht (so) wie andere брать пример с кого-либо — sich (D) an jem. (D) ein Beispiel nehmen (непр.) показать пример — mit gutem Beispiel vorangehen (непр.) vi (s), ein Beispiel Vorbild sein показать на примере кого-либо чего-либо — am Beispiel von jem. etw. zeigen vt 2) мат. Rechenaufgabe f; Ubung f (упражнение)